Многообещающее название книги – причина по которой я ее купил и прочел. Я ожидал чего-то иного, чем-то, что оказалось внутри. Хотя… название книги точно отражает ее содержимое. Даже более точное название – “Время должно вернуться”.
По мнению Ли Смолин, все беды современных физиков связаны с отсутствием в их умозаключениях очень важного параметра – времени. Современные физики, по мнению автора книги, думают: “Реальна лишь Вселенная как вневременное целое”. А должны думать: “Законы изменяются с течением времени”. И тогда физика выйдет из тупика и создаст “основу новой космологической теории”. Вся книга “Возвращение времени” Ли Смолин — это доказательство необходимости учета Времени.
Вроде все нормально. То, что на обложке, то и получил. И сам автор - Ли Смолин в списке 100 самых выдающихся мыслителей мира (по версии журнала Foreign Policy). Но что-то не так.
Общее эмоциональное впечатление – читать тяжело и скучно. Словно у самого автора есть набор мыслей, которые его мучают, не дают покоя, но пока еще не оформились в конкретную гипотезу. Слишком раздерганный текст. ИМХО, Ли Смолин поспешил и уже поделился с нами своими мыслями. Это нормально, но хотелось бы более четкой основной линии повествования.
Книга “Возвращение времени” написана в 2013 году и, по версии Википедии, это последний на сегодня труд Ли Смолина, который перевели на русский язык. А самый свежий труд от 2019 года еще не переведен на русский, но название его очень хорошо “Einstein's Unfinished Revolution” – “Незаконченная революция Эйнштейна”. Что ж, будем ждать перевода и надеется на более связный текст.
